The Treasure Room & Philosophy – La Salle du Trésor & Philosophie

Croquis préparatoire 1 : Test couleur
Test of Colors  

Que pensez vous des couleurs ??? – What do you think about the colors ?

La salle de bal sera donc une salle propice à la philosophie. Sur ce croquis, vous pouvez y repérer tout les éléments qui font sens. Au premier, la mosaïque de l’intellect, commandée par Peau d’Âne régissant l’architecture de la pièce pour sa fille, surnommée par son peuple « La Belle des Bois » (as Carol Barrie). Cette pièce au sol met sur le chemin d’une philosophie de la connaissance nommée empiriste.  En notre esprit réside la faculté d’imagination, qui au contacte des intuitions sensibles, représenter au bas niveau de la salle par cinq statuts, une pour chaque sens, disposées dans les murs au sein de niches. L’Aïeule, notre chère vêtue de la peau de bête, demanda expréssement que l’on recherche l’harmonie. Ainsi, le cercle est présent, ainsi que les chiffres paires, ne laissant pas d’élément centrale.

The ballroom wil be a reflection room. On this drawing, you can see all the details which make sense. At the second floor of the room, the mosaic of the human mind, commissioned by Peau d’Âne who improvise her architect for this room to her daughter « The Lady of Woods » (Carol Barrie). This piece on floor puts on the path of a philosophy called empiristic. In our mind we have the imagination faculty who, with the sensibles intuitions , represented by five status on the first floor. The old lady, our woman with a donkey skin, asks expressly the research of the harmony. So the circle and even numbers are part of the architecture ; there is no center piece on wall.

Raison, Passion et Imagination

Notre seul élément central reste tout de même le centre de la pièce. Au dessus, il s’agira de la place de la Reine ; appuyée à la balustrade, regardant du meilleur oeil qui soit son peuple. Tandis qu’en dessous, royaume du matériel, la salle du trésor se situera derrière une double porte vitrée. Illustrons cette future salle par son contenu. [La Peau d’Âne, construite il y a de ça 6 mois n’est toujours pas peinte, est-elle satisfaisante ainsi ?]

The only center element is the center of the room. Up, for the queen to the balustrade, watching her people  with the better eyes. While Dawn, material dawn, there is the treasure’s room. Look what we will have in : 

Je suis enjoué et impatient de voir derrière les deux portes de verres ces pantoufles de verre.

I’m impatient ; I want to see the glass slipper behind the glass doors…

Parlons philosophie, Kant, auteur allemand des lumière, expose un fait que je ne saurais reprendre pour faire de cette salle une salle de pensée. Le concept est simple. L’homme voit le monde au moyen de ses sens, qui, ceux-ci lui sont propre – selon la capacité de nos organes sensibles, de notre taille taille. En effet comme nous le savons, la mouche voit d’une manière bien différente ce que nous nommons le monde, ajouté à cela, pensons qu’elle vit le réel à une échelle bien plus petite que la notre (et ne pensons pas aux microbes, etc…). Ainsi, ce que nous prenons pour le réel ne l’est pas dans sa vérité la plus pure (ne craignez rien, nous n’allons pas discréditer notre réel, là n’est pas la visée). Ne nous torturons pas comme l’ont fait certains philosophes, comme Locke, à essayer de comprendre celui-ci selon notre condition, mais gardons à l’esprit cette pensée, que nous ne connaissons le monde qu’aux travers de nos capacités ; que nous connaissons les phénomènes et non les noumènes comme s’exprimerait Kant (Critique de la Raison Pure). Cette simple idée à été qualifiée par Schopenhauer (dans Le Monde comme Volonté et Représentation) comme étant le fondement de toute bonne philosophie, et je ne dirais pas le contraire, cette idée est aussi mienne.

Talk about philosophy, Kant, german writer from the XVII, show a concept that I must take in this room. The noumena concept : we see the phenomena of the world with our sensorial possibilities, but this possibilities we have are limited, in a scale. We all know that flies do not see the world like us, and in an other scale. So we must just keep in mind that we see the world with our possibilities, and we can not know all things about phenomenas. To Kant, in his words, we see phenomenas but not the noumena. Like was thinking Schopenhauer, a good philosophy keep in mind the idea.

Ainsi donc, pour en revenir à notre chère Peau d’Âne, cette réflexion doit être gardée à l’esprit. C’est pour cela, que sur la deuxième fenêtre du pallier se trouve un vitrail représentant une rose. Un jour, lorsque l’aïeule était jeune et pas encore courtisée, elle échangea un long discours avec la Fée Adaes, surnommée la fée des Lilas à cause de son collier et de sa demeure. Elles dissertèrent sur ce fait – que notre connaissance des choses reste limitée -, la fée ayant pris  une rose de son jardin pour en faire l’exemple. L’Aïeule, orchestrant l’architecture de la salle de bal plaça ce petit détail sur la fenêtre , en signe d’idée à garder en tête, au haut niveau de l’intellect qu’est ce pallier.

So to return to our Peau d’Âne, this reflection must be keep in mind to her. That’s why the second door of the back wall have a rose in stained glass. One day, the old lady, when she was young and not yet courted, she discussed long time with the fairy Adaes, called the Lila’s Fairy because of her necklace and her home. They discussed about it – that us knowledge is limited-, the fairy toke a rose for example. The old lady, organizing the ballroom chooses to put this little detail on the windows, to keep the idea in mind. 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s